EURO 2020 Review

Let's look back at the Group C battle. I expected the Netherlands and Ukraine to be 1st and 2nd, but Austria came in 2nd and Ukraine came in 3rd, making these three teams in the top 16. First appearance in North Macedonia was eliminated with three losses. The Netherlands, which is about to revive under Frank de Boer, won the difficult battle against Austria and Ukraine for the third straight victory. With a record of 8 goals and 2 goals, he advanced to the 16th best. The first match against Ukraine was a shootout, but it was a big win 3-2. After that, he won 2-0 against Austria and 3-0 against North Macedonia without any danger. The midfielder's Wijnaldum has 3 goals and the forward's Depay has 2 goals, and the goal getters are scattered, and the atmosphere of total football is returning. Austria were expected to compete for second place with Ukraine, but defeated Ukraine 1-0 in the final round to take second place with six points. In this match, Ukraine, who entered the ma...

グループCの戦いを振り返っていこう。 オランダとウクライナの1位と2位を予想したが、オーストリアが2位となってウクライナは3位となり、この3チームがベスト16に進んだ。初出場の北マケドニアは3敗で敗退した。 フランク・デブール監督の元で復活にかけるオランダは、難しいオーストリアやウクライナとの戦いを制して、3連勝。8得点2失点という成績でベスト16に進んだ。 初戦のウクライナ戦は、撃ち合いとなったが3-2で勝ち切ったのが大きかった。その後はオーストリアに2-0、北マケドニアに3-0と、危なげなく勝利を収めた。 MFのヴァイナルダムが3ゴール、FWのデパイが2ゴールなど、ゴールゲッターも分散していて、かつてのトータル・フットボールの雰囲気が戻りつつある。 オーストリアは、ウクライナと2位の座を争うことが予想されていたが、そのウクライナを最終戦で1-0で破って、見事に勝点6で2位となった。 この試合では、やや慎重に試合に入ったウクライナに対して、最初から攻撃的に試合を初めて前半に先制し、そのまま逃げ切った。 これといったスター選手はいないが、一人一人のプレーの質が高く、まとまりのあるチームという印象が残った。 シェフチェンコ率いるウクライナは、初戦でオランダに2-3と惜敗し、敗れはしたもののその後の試合に大きな期待を感じさせた。 続く北マケドニアとの試合では2-1と勝利して、最後のオーストリアとの戦いでは、引き分けでもよしという戦略で臨んだのだろうが、結果的にはそれが仇になって、3位に甘んじることになってしまった。 3位になったチームで、勝点3でベスト16に進んだのはウクライナだけ。4得点5失点と、得失点差を-1に抑えたられたのが大きかった。 ベスト16では、初戦のオランダとの試合のような、アグレッシブなサッカーを期待したい。 初出場の北マケドニアは、残念ながら1勝もあげることなく、大会を去った。 しかし、そのサッカーは攻撃的で、オランダには0点に抑えられたものの、オーストリアとウクライナの戦いでは、それぞれ1ゴールをあげることができた。 初戦のオーストリア戦では、37歳で母国のスーパースターであるパンデフがゴールをあげて、サポーターが盛り上がった。 さらに、最後のオランダとの試合では、パンデフの代表引退試合となり、選手交代でピッチを後にするときに、全選手が対の列を作っ...

The final round of Group C. Another match is the battle between Ukraine and Australia. Both Ukraine and Austria have lost to the group's leader, the Netherlands, and have defeated North Macedonia. This match is a direct confrontation to decide the second place in the group. Both are unbeatable battles. Austria took the lead. In the 21st minute, a corner kick from the left, FW Baumgartner stretched his right leg while competing with the defender, scoring the right corner of the goal. Austria had several decisive opportunities towards the end of the first half, but couldn't score a goal and ended the first half with 1-0. In the second half, Ukraine wanted to catch up with the tie, but Austria's goal was far away. In the match, Austria was 1-0 and the time was up with the lead. Austria now have 2 wins and 1 loss and 6 points, making it the second place in the group. Ukraine, on the other hand, now have 1 win and 2 losses and still have 3 points, making it a delicate situation ...

グループCの最終戦。もう一つの試合は、ウクライナとオーストラリアの戦い。 ウクライナ、オーストリア、ともにこのグループのリーダーであるオランダには敗れて、北マケドニアには勝利している。 この試合が、グループ2位を決定するための直接対決。どちらも負けられない戦いだ。 先制したのはオーストリアだった。21分、左からのコーナーキック、FWのバウムガルトナーがDFと競りながら右足を伸ばして、ゴール右隅の決めた。 前半の終盤にかけても、オーストリアは決定的なチャンスを何度か迎えたが、ゴールは奪えずに、前半は1-0のまま終了。 後半、同点に追いつきたいウクライナは攻勢をかけるが、オーストリアのゴールは遠かった。 試合は、オーストリアが1-0でリードのままタイムアップ。 オーストリアは、これで2勝1敗、勝点が6となり、このグループ2位での通過が決まった。 一方のウクライナは、これで1勝2敗で勝点は3のままとなり、ベスト16への進出は微妙な状況になった。 オーストリアはFIFAランキングで23位、一方のウクライナは24位。実力が拮抗同士の戦いは見応えがあった。 しかし、今日の試合に限っては、前半のオーストラのスピードある攻撃は、明らかにウクライナに優っているように見えた。

The final round of Group C. First of all, the battle between North Macedonia and the Netherlands. North Macedonia has already lost two. The Netherlands, on the other hand, has already decided to enter the final 16 with two wins. However, most of the members were full members and did not rest their mainstay like Italy. In the 9th minute of the first half, North Macedonia's Trajkovsky seemed to be the first goal, but this was an offside no goal. In the 24th minute of the first half, from the counter attack, Malen and Depay connected the pass, and Depay decided at the end and the Netherlands took the lead. In the 50th minute, Wijnaldum scored the second goal in front of the goal, centering from Depay on the left side. In the 58th minute, Depay was the third point to push. The Netherlands decided the game. In the 68th minute, Pandev took turns off the pitch, but his teammates lined up to praise Pandev. This was the last match of the national team. The match was timed up with the Nether...

グループCの最終戦。まずは北マケドニアとオランダの戦い。 北マケドニアはすでに2敗。 一方のオランダは、すでに2勝でベスト16入りが決まってる。しかし、メンバーはほとんどがフルメンバーで、イタリアのように主力を休ませることはしなかった。 前半9分、北マケドニアのトリチコフスキーが先制ゴール、と思われたがこれはオフサイドでノーゴール。 前半24分、カウンター攻撃から、マーレーとデパイでパスをつなぎ、最後はデパイが決めてオランダが先制。 50分、左サイドのデパイからのセンタリングに、ワイナルドゥムがゴール前で合わせて2点目。 58分、デパイがダメ押しの3点目。オランダが勝負を決めた。 68分、パンデフが交代でピッチを離れたが、チームメートが並んでパンデフを称えた。これが代表最後の試合と宣言していた。 試合はオランダが3-0のままタイムアップ。オランダは、この3試合で8ゴール。この圧倒的な攻撃力で次のステージに進む。 北マケドニアは、結局3敗でこの大会を去ることになった。しかし、パンデフを中心としたアグレッシブなサッカーは、多くのサッカー・ファンの記憶の残るだろう。

Round 2 of Group C, another match between the Netherlands and Austria. The Netherlands had a meeting against Ukraine in the first match, but they won 3-2. The attack power was excellent, but the defense remained a challenge. Austria, on the other hand, also scored three goals to win against North Macedonia, who played for the first time. The Netherlands took the lead. In the 11th minute of the first half, Dumfries was defeated in PE and the Netherlands had a chance to PK. Depay decided this, and the Netherlands took the lead easily. After that, the Netherlands dominated the ball and launched an attack, but due to shooting mistakes, the first half ended with 1-0. In the second half, the Netherlands still dominated the game. In the 22nd minute of the second half, a Dutch counter attack. At the end, Dumfries, who ran up the right side, decided with his right foot, and the Netherlands added points. After that, Austria desperately attacked, but did not reach the goal and the match was timed...

グループCの第2戦、もう一つの試合はオランダとオーストリア。 オランダは初戦のウクライナ戦が打ち合いとなったが、3-2で辛くも勝利。攻撃力は見事だったが、ディフェンスに課題が残った。 一方のオーストリアは、初出場の北マケドニア相手に、こちらも3ゴールを決めて勝利した。 先制したのはオランダ。前半11分、PE内でドゥムフリースが倒されてオランダにPKのチャンス。これをデパイが決めて、オランダがあっさりと先制。 その後も、オランダはボールを支配して攻撃を仕掛けたが、シュートミスなどもあり、前半は1-0のまま終了。 後半も、ゲームを支配したのはやはりオランダだった。 後半22分、オランダのカウンター攻撃。最後は右サイドを駆け上がったドゥムフリースが右足で決めて、オランダが追加点。 その後は、オーストリアが必死に攻撃を仕掛けたが、ゴールまでには至らず、試合はそのままタイムアップ。 オランダは、攻撃面では決定力に課題があったが、オーストリア相手に2ゴールは上出来。ディフェンス面でも、ウクライナ戦での課題が修正されて、無得点に抑えることができた。 前回大会、そして2018年ワールドカップ共に出場を逃し、復活にかけるオランダだったが、これで2連勝で決勝トーナメントへの進出を決めた。 オーストリアは、何度かオランダ・ゴールを脅かすことはあったが、守備、攻撃ともに、オランドは大きな差を感じた。 決勝トーナメントへの進出をかけて、最後のウクライナとの第3戦に臨む。

The battle between Ukraine, who lost 2-3 to the Netherlands in the first match, and North Macedonia, who lost 1-3 to Austria for the first time in the tournament. Ukraine, which is superior to itself, dominates the game, and North Macedonia aims at the counter. In the 29th minute of the first half, there was a chance of a corner kick from the left. Yarmolenko poured the ball to the right at the end and took the lead. In the 34th minute, Ukraine broke behind the DF line in North Macedonia and Yaremchuk scored the goal. Ukraine, which is superior to itself, has already led 2-0 after 30 minutes in the first half. However, Northern Ukraine will not end as it is. In the 39th minute of the first half, North Macedonia seemed to have Pandev scored a goal, but this was offside. In the second half, Northern Ukraine, who absolutely wanted points, went on the offensive. In the 12th minute of the second half, Pandev was defeated in PE and Ukraine had a chance to PK. Alioski's penalty was once s...

初戦でオランダに惜しくも2-3で敗れたウクライナと、オーストリアに1-3と敗れた大会初出場の北マケドニアとの戦い。 自力に勝るウクライナがゲームを支配し、北マケドニアはカウンターを狙う展開。 前半29分、左からのコーナーキックのチャンス。右に流れたボールを最後はヤルモレンコが流し込んで先制。 さらにウクライナは、34分に北マケドニアのDFラインの裏に抜け出してヤルムチュクがゴール。 自力に勝るウクライナが、前半30分過ぎですでに2-0とリード。しかし北ウクライナもこのままでは終われない。 前半39分、北マケドニアはパンデフがゴールを決めたかに見えたが、これはオフサイド。 後半は、どうしても勝点が欲しい北ウクライナが攻勢に出た。 後半12分、パンデフがPE内で倒されてウクライナにPKのチャンス。アリオスキのPKは一度はキーパーにセーブされたが、リバウンドのボールをゴールに押し込んで、北マケドニアが1点を返した。 このゴールでさらに北マケドニアが勢いついた。惜しい攻撃、惜しいシュートが続く。 これ見かねたウクライナのシェフチェンコ監督は一気に2人を交代。この交代でウクライナがゲームの支配権を取り戻した。 後半38分、PE内のハンドでウクライナにPK。ここはGKがセーブして得点ならず。 ロスタイムに入り、北マケドニアは猛攻を仕掛けたが、結局ゴールは奪えず、そのままタイムアップ。 ウクライナはこれで1勝1分。ようやくベスト16が見えてきた。 北マケドニアは、前の試合同様、得点は上げながらも、初勝利への道はまだまだ途上だ。

The battle between the Netherlands, who missed the last EURO and the 2018 World Cup and is about to revive under Frank de Boer, who knows the golden age, and Ukraine, led by former famous player Shevchenko. Standing up, Ukraine furiously attacks the Dutch goal. Immediately, the Netherlands shot with a counter attack. Both teams have an aggressive start. After that, the match was played in front of both goals, but gradually the Netherlands became advantageous. In the first half, while making many chances for each other, it ended with 0-0. In the 7th minute of the second half, the Netherlands had a haste from the right side. Wijnaldum pushed the ball played by the goalkeeper and the Netherlands took the lead. In the 13th minute of the second half, Weghorst decided from the melee in front of the goal and added points to the Netherlands. Ukraine will not end as it is. In the 30th minute of the second half, Yarmolenko brought in from the left side in front of the goal and made a splendid mi...

前回のEURO、そして2018年のワールドカップへの出場を逃し、黄金時代を知るフランク・デブールの元で復活にかけるオランダと、かつての名プレーヤー、シェフチェンコが率いるウクライナの戦い。 立ち上がり、ウクライナが猛然とオランダゴールに襲いかかる。すかさず、オランダがカウンター攻撃でシュート。両チームともアグレシッブな立ち上がり。 その後も、両者のゴール前で試合が展開されていたが、次第に、オランダが有利な展開に。 前半、お互い何度もチャンスを作りながら、0-0のまま終了。 後半7分、オランダは右サイドからの速攻。GKが弾いたボールをワイナルドゥムが押し込んでオランダが先制した。 後半13分、ゴール前の混戦からヴェルホルストが決めてオランダに追加点。 ウクライナもこのままでは終われない。後半30分、ヤルモレンコが左サイドからゴール前に持ち込んで、左足の見事なミドルシュート。反撃の狼煙を上げた。 その4分後、今度は左サイドからのフリーキックからのセンタリングに、ヤレムチェクが頭で合わせて、ウクライナが同点に追いついた。 どうしても初戦で勝利が欲しいオランダは、後半40分、ドゥンフリースが左サイドからのセンタリングを頭で決めて勝ち越しに成功。 試合は、このままタイムアップ。オランダは、復活に向けて、勝利で大会をスタートすることができたが、守備に課題が残った。 ウクライナは、敗れたものの、格上のオランダ相手に、アグレッシブな戦いができて、今後の活躍に期待ができるゲーム内容だった。

The first match of Group C is between Austria, who has never won in the euro, and North Macedonia, who will appear for the first time alongside Finland. Finland, another first-time player, was able to win the first match, what about North Macedonia? Austria took the lead. In the 18th minute of the first half, Lainer who jumped in from the right matched a long pass from the left side with his right foot and scored a waza-ari goal. Austria continued to dominate the game, but North Macedonia also made a mistake in the opponent's back pass and Pandev scored a goal in the 28th minute of the first half to catch up with the tie. North Macedonian supporters packed into the stadium were excited by the historic goal of their home country superstar. However, in the 23rd minute of the second half, Austria's Gregoritsch scored the final goal in line with the centering from the left side. North Macedonia launches an onslaught but cannot beat Australia's goal. Meanwhile, in the 44th minut...

グループCの初戦は、ユーロで未だ勝利したことのないオーストリアと、フィンランドと並んで初出場の北マケドニアの戦い。 もう一つの初出場国のフィンランドは初戦で勝利を飾ることができた、果たして北マケドニアはどうか？ 先制したのはオーストリアだった。前半18分、左サイドからのロングパスに、右から飛び込んだライナーが右足で合わせて技ありのゴール。 その後もオーストリアがゲームを支配していたが、北マケドニアも、相手のバックパスのミスをついて、前半28分にパンデフがゴールを決めて同点に追いついた。 母国のスーパースターの歴史的なゴールに、スタジアムに詰めかけた北マケドニアのサポーターは大興奮。 しかし、後半23分、オーストリアのグレゴリッチが左サイドからのセンタリングに合わせて、決勝のゴールを決めた。 北マケドニアは、猛攻を仕掛けるが、オーストラリアのゴールを破ることができない。 そんな中、後半44分、逆にオーストリアのアルナウトヴィッチがダメ押しのゴール。 この日の試合の会場は、ルーマニアのブカレストで、観客は北マケドニアのサポーターが多かった。 そんなアウェイのような雰囲気の中で、オーストリアは念願のユーロでの初勝利、勝点3を獲得することができた。 北マケドニアは、敗れたものの、決して防戦一方というわけではなく、積極的に攻撃を仕掛けていて、そのアグレッシブな戦い方はとても印象的だった。

Group C consists of four countries: the Netherlands, Ukraine, Austria and North Macedonia. Netherlands has participated for the 10th time in 2 tournaments. Currently 16th in the FIFA rankings, which is a little sluggish. In the past, it was a regular country that advanced to the top, but it has been difficult to get out of the recent slump, with the loss in the group stage two times before and the loss in the qualifying last time. In the qualifying, Netherlands fought in Group C and passed 2nd place with 6 wins, 1 draw and 1 loss. 7 goals with 24 goals. Compared to other powerful countries, it is a little inferior.   Ukraine has participated in three consecutive tournaments for the third time. 24th in the current FIFA rankings. In the qualifying, Ukraine fought in Group B and showed a stable fight with 6 wins and 2 draws. It was in the same group as Portugal, who won the previous tournament, but with 1 minute per race, the 1st place after defeating the previous championship country...

グループCは、オランダ、ウクライナ、オーストリア、北マケドニアの4カ国。 オランダは2大会ぶり10回目の出場。FIFAランキングでは現在16位とやや振るわない。 かつては、上位進出の常連国だったが、前々回はグループステージでの敗退、前回は予選での敗退と、このところの低迷からなかなか抜け出せていない。 予選ではGroup Cで戦い、6勝1分1敗で2位通過。24得点で7失点。他の強豪国と比べると、やや見劣りしてしまう。   ウクライナは3大会連続3回目の出場。現在のFIFAランキングでは24位。 予選はGroup Bで戦い、6勝2分と安定した戦いを見せた。前回大会優勝のポルトガルと同組だったが、1戦1分と前回の優勝国を退けての1位は立派だ。 これまでの2大会では、惜しくもグループステージを突破は叶わなかった。スター選手はいないが、バランスの取れた今回のチームでは、上位への進出が期待できる。   オーストリアは、2大会連続3回目の出場。現在の FIFAランキングでは23位と、近年、サッカーのレベルを上げて、高い実力を維持している。 予選では、Group Gで戦い6勝1分3敗、19得点9失点という成績ながら、ポーランドに次ぐ2位で本戦への出場を決めた。   フィンランドと並んで、今大会の大きな話題の一つが。この北マケドニアの出場だろう。 FIFAランキングでは62位。予選ではGroup Gに属して、4勝2分4敗と3位に終わったが、プレーオフでコソボ、ジョージアを下して、念願のEURO初出場を果たした。 予選では、12得点13失点と、やや粗さが目立つチーム。しかしW杯予選では、ドイツを2-1で破るなど、ポテンシャルの高さを感じさせた。   このグループには、圧倒的な力を持つチームはいないのが、オランダとウクライナがベスト16に進みそうだ。 しかしオランダもウクライナにも不安な点は多々あり、オーストリアにも大いにチャンスがある。 そんな状況の中で、北マケドニアが巻き起こすかもしれない大きな番狂わせにも大いに期待したい。