EURO 2020 Review

Let's look back on the 8 best 16 games. First of all, the first four games. Wales 0-4 Denmark. Denmark started by losing to Finland 0-1 in Ericsson's accident in the first round of the tournament, but then the whole team united and won a big victory over Russia in the final round 4-1. He overwhelmed Wales by scoring four goals in this match as well. Even after this, the momentum seems to be unstoppable. Italy 2-1 Austria. Italy had three consecutive victories on the group stage, but struggled against the speedy Austria and entered the extended game 0-0 in the 90th minute. Italy managed to reach the final eight with Chiesa scoring in the 95th minute and Pessina scoring in the 105th minute, limiting Austria's counterattack to one goal. He was able to play all the games in Rome on the group stage, but this day's game was in London. Moreover, it was the first goal in 12 games. It was a tough match for Italy. Netherlands 0-2 Czech Republic. The first surprise match of the 16...

ベスト16の8試合を振り返ってみよう。まずは前半の4試合。 ウェールズ 0 - 4 デンマーク。 デンマークは、大会初戦でのエリクソンのアクシデントで、フィンランドに0-1と敗れてのスタートだったが、その後チーム全体が結束して、最終戦のロシアに4-1と大勝。 この試合でも4ゴールをあげてウェールズを圧倒した。この後も、その勢いは止まらなそうな勢いだ。 イタリア 2 - 1 オーストリア。 グループ・ステージでは3連勝だったイタリアだが、スピードあるオーストリアに苦戦し、90分では0-0で延長戦へ突入。 イタリアは95分にキエーザが、105分にペッシーナがそれぞれゴール決め、その後のオーストリアの反撃を1ゴールに抑えて、何とかベスト8に進出した。 グループ・ステージでは全ての試合をローマで戦えたが、この日の試合はロンドン。しかも12試合振りの失点。イタリアにとって厳しい試合となった。 オランダ 0 - 2 チェコ。 ベスト16の最初のサプライズとなった試合。グループ・ステージで3連勝、8得点2失点という素晴らしい成績を残したオランダが、チェコにまさかの敗戦。 チェコはFWシックが圧倒的な存在感で、この試合でもシックを倒したデ・リフトが退場となりオランダのゲーム・プランが崩れてしまった。さらにダメ押しの2点目のゴールを決めている。 チーム全体でも、派手さはないが堅い守りと素早い攻守の切り替えで、FIFAランキングが40位ということを全く感じさせなかった。 オランダは、とにかくデ・リフトの退場が大きかった。 ベルギー 1 - 0 ポルトガル。 ベスト16の試合の中でも屈指の好ゲーム。前回優勝国のポルトガルと、FIFAランキング1位のベルギーの対戦。 グループ・ステージで7ゴールをあげたベルギーの攻撃陣も、ポルトガルの堅いディフェンスには苦しめられた。 42分のトルガン・アザールのゴールで先制したが、その後はポルトガルが猛攻。 クルトワを中心としてベルギーのディフェンス陣が、ロナウドを中心としたポルトガルの攻撃を抑えて、何とか1-0のまま逃げ切った。 この試合では、華麗な攻撃のベルギーではなく、堅いディフェンスのベルギーがクローズアップされた。

Best 16 battles. The first match on the second day was a match between the Netherlands and the Czech Republic. The Netherlands topped Group C in 1st place and the Czech Republic topped Group D in 3rd place. The Netherlands have lost in qualifying both in the previous tournament and the World Cup just before. For football fans who once knew the Netherlands, it was in an incredible long-term slump. In this tournament, he has won three consecutive victories against difficult opponents such as Australia, Ukraine and North Macedonia on the group stage, and is getting a big response toward the revival. The Czech Republic, on the other hand, won the first match of the group stage against Scotland 2-0, but then drew 1-1 with Croatia and lost 0-1 in the final match against England to take third place in the group. However, he managed to make it to the 16th best. The Czech Republic has scored three points so far, all of which are given by tall forward chic. His work has become the lifeline of th...

ベスト16の戦い。2日目の最初の試合は、オランダとチェコの対戦。 オランダはグループCを1位、チェコはグループDを3位で突破した。 オランダは、前回大会そして直前のワールドカップ共に予選で敗れている。かつてのオランダを知るサッカー・ファンからすると、信じられないような長期の不振状態に陥っていた。 この大会では、グループステージでオーストラリア、ウクライナ、北マケドニアという難しい相手に3連勝と、復活に向けて大きな手応えを掴んでいる。 一方のチェコは、グループステージの初戦、スコットランド戦には2-0と快勝したが、続くクロアチアとは1-1で引き分け、最後のイングランド戦で0-1と敗れて、グループ3位となったが、何とかベスト16に進むことができた。 チェコのこれまでの総得点は3点だが、その全てを長身のFWシックがあげている。彼の出来がチェコの生命線になっている。 チェコは過去のユーロでは優勝、準優勝の経験があり、その他にベスト4にも3回もなっている。大会との相性の良さが、この試合にどのように影響するだろうか。 前半の立ち上がり、オランダが積極的に攻撃を仕掛けるが、チェコのディフェンスも堅い。その後はチェコも反撃し、両者譲らず、前半は0-0のまま終了。 52分、チェコのFWシックを、オランドのDFデ・リフトが手で倒してしまいレッドカードで退場。一人少ない苦しい展開になった。 そして68分、チェコに右サイドからのコーナーキックのチャンス。カラスが頭で折り返し、最後はホレシュがやはり頭で決めて、チェコが先制した。 さらに80分、チェコのGKからのキックをホレシュがゴール前まで持ち込み、最後はシックがゴール左隅に決めた。シックはこれでこの大会4ゴール目。 オランダは猛攻を仕掛けるが、最後までチェコのゴールを割ることができずに、試合はそのままタイムアップ。 オランダのデ・リフトの退場までは両者ともほぼ互角の戦い。退場後は、じわじわとチェコがオランダを追い詰めていった。 シックはこの試合でも4点目のゴールを決めて、チェコのエースとしての存在感を見せつけた。 チェコは次のベスト8の戦いでは、デンマークと対戦する。両チームとも、バランスの取れた質の高いプレーをするチームで、好ゲームが期待できる。 オランダは、グループステージでの調子がよかっただけにまさかの敗退だろう。やはりデ・リフトの...

Let's look back at the Group C battle. I expected the Netherlands and Ukraine to be 1st and 2nd, but Austria came in 2nd and Ukraine came in 3rd, making these three teams in the top 16. First appearance in North Macedonia was eliminated with three losses. The Netherlands, which is about to revive under Frank de Boer, won the difficult battle against Austria and Ukraine for the third straight victory. With a record of 8 goals and 2 goals, he advanced to the 16th best. The first match against Ukraine was a shootout, but it was a big win 3-2. After that, he won 2-0 against Austria and 3-0 against North Macedonia without any danger. The midfielder's Wijnaldum has 3 goals and the forward's Depay has 2 goals, and the goal getters are scattered, and the atmosphere of total football is returning. Austria were expected to compete for second place with Ukraine, but defeated Ukraine 1-0 in the final round to take second place with six points. In this match, Ukraine, who entered the ma...

グループCの戦いを振り返っていこう。 オランダとウクライナの1位と2位を予想したが、オーストリアが2位となってウクライナは3位となり、この3チームがベスト16に進んだ。初出場の北マケドニアは3敗で敗退した。 フランク・デブール監督の元で復活にかけるオランダは、難しいオーストリアやウクライナとの戦いを制して、3連勝。8得点2失点という成績でベスト16に進んだ。 初戦のウクライナ戦は、撃ち合いとなったが3-2で勝ち切ったのが大きかった。その後はオーストリアに2-0、北マケドニアに3-0と、危なげなく勝利を収めた。 MFのヴァイナルダムが3ゴール、FWのデパイが2ゴールなど、ゴールゲッターも分散していて、かつてのトータル・フットボールの雰囲気が戻りつつある。 オーストリアは、ウクライナと2位の座を争うことが予想されていたが、そのウクライナを最終戦で1-0で破って、見事に勝点6で2位となった。 この試合では、やや慎重に試合に入ったウクライナに対して、最初から攻撃的に試合を初めて前半に先制し、そのまま逃げ切った。 これといったスター選手はいないが、一人一人のプレーの質が高く、まとまりのあるチームという印象が残った。 シェフチェンコ率いるウクライナは、初戦でオランダに2-3と惜敗し、敗れはしたもののその後の試合に大きな期待を感じさせた。 続く北マケドニアとの試合では2-1と勝利して、最後のオーストリアとの戦いでは、引き分けでもよしという戦略で臨んだのだろうが、結果的にはそれが仇になって、3位に甘んじることになってしまった。 3位になったチームで、勝点3でベスト16に進んだのはウクライナだけ。4得点5失点と、得失点差を-1に抑えたられたのが大きかった。 ベスト16では、初戦のオランダとの試合のような、アグレッシブなサッカーを期待したい。 初出場の北マケドニアは、残念ながら1勝もあげることなく、大会を去った。 しかし、そのサッカーは攻撃的で、オランダには0点に抑えられたものの、オーストリアとウクライナの戦いでは、それぞれ1ゴールをあげることができた。 初戦のオーストリア戦では、37歳で母国のスーパースターであるパンデフがゴールをあげて、サポーターが盛り上がった。 さらに、最後のオランダとの試合では、パンデフの代表引退試合となり、選手交代でピッチを後にするときに、全選手が対の列を作っ...

The final round of Group C. First of all, the battle between North Macedonia and the Netherlands. North Macedonia has already lost two. The Netherlands, on the other hand, has already decided to enter the final 16 with two wins. However, most of the members were full members and did not rest their mainstay like Italy. In the 9th minute of the first half, North Macedonia's Trajkovsky seemed to be the first goal, but this was an offside no goal. In the 24th minute of the first half, from the counter attack, Malen and Depay connected the pass, and Depay decided at the end and the Netherlands took the lead. In the 50th minute, Wijnaldum scored the second goal in front of the goal, centering from Depay on the left side. In the 58th minute, Depay was the third point to push. The Netherlands decided the game. In the 68th minute, Pandev took turns off the pitch, but his teammates lined up to praise Pandev. This was the last match of the national team. The match was timed up with the Nether...

グループCの最終戦。まずは北マケドニアとオランダの戦い。 北マケドニアはすでに2敗。 一方のオランダは、すでに2勝でベスト16入りが決まってる。しかし、メンバーはほとんどがフルメンバーで、イタリアのように主力を休ませることはしなかった。 前半9分、北マケドニアのトリチコフスキーが先制ゴール、と思われたがこれはオフサイドでノーゴール。 前半24分、カウンター攻撃から、マーレーとデパイでパスをつなぎ、最後はデパイが決めてオランダが先制。 50分、左サイドのデパイからのセンタリングに、ワイナルドゥムがゴール前で合わせて2点目。 58分、デパイがダメ押しの3点目。オランダが勝負を決めた。 68分、パンデフが交代でピッチを離れたが、チームメートが並んでパンデフを称えた。これが代表最後の試合と宣言していた。 試合はオランダが3-0のままタイムアップ。オランダは、この3試合で8ゴール。この圧倒的な攻撃力で次のステージに進む。 北マケドニアは、結局3敗でこの大会を去ることになった。しかし、パンデフを中心としたアグレッシブなサッカーは、多くのサッカー・ファンの記憶の残るだろう。

Round 2 of Group C, another match between the Netherlands and Austria. The Netherlands had a meeting against Ukraine in the first match, but they won 3-2. The attack power was excellent, but the defense remained a challenge. Austria, on the other hand, also scored three goals to win against North Macedonia, who played for the first time. The Netherlands took the lead. In the 11th minute of the first half, Dumfries was defeated in PE and the Netherlands had a chance to PK. Depay decided this, and the Netherlands took the lead easily. After that, the Netherlands dominated the ball and launched an attack, but due to shooting mistakes, the first half ended with 1-0. In the second half, the Netherlands still dominated the game. In the 22nd minute of the second half, a Dutch counter attack. At the end, Dumfries, who ran up the right side, decided with his right foot, and the Netherlands added points. After that, Austria desperately attacked, but did not reach the goal and the match was timed...

グループCの第2戦、もう一つの試合はオランダとオーストリア。 オランダは初戦のウクライナ戦が打ち合いとなったが、3-2で辛くも勝利。攻撃力は見事だったが、ディフェンスに課題が残った。 一方のオーストリアは、初出場の北マケドニア相手に、こちらも3ゴールを決めて勝利した。 先制したのはオランダ。前半11分、PE内でドゥムフリースが倒されてオランダにPKのチャンス。これをデパイが決めて、オランダがあっさりと先制。 その後も、オランダはボールを支配して攻撃を仕掛けたが、シュートミスなどもあり、前半は1-0のまま終了。 後半も、ゲームを支配したのはやはりオランダだった。 後半22分、オランダのカウンター攻撃。最後は右サイドを駆け上がったドゥムフリースが右足で決めて、オランダが追加点。 その後は、オーストリアが必死に攻撃を仕掛けたが、ゴールまでには至らず、試合はそのままタイムアップ。 オランダは、攻撃面では決定力に課題があったが、オーストリア相手に2ゴールは上出来。ディフェンス面でも、ウクライナ戦での課題が修正されて、無得点に抑えることができた。 前回大会、そして2018年ワールドカップ共に出場を逃し、復活にかけるオランダだったが、これで2連勝で決勝トーナメントへの進出を決めた。 オーストリアは、何度かオランダ・ゴールを脅かすことはあったが、守備、攻撃ともに、オランドは大きな差を感じた。 決勝トーナメントへの進出をかけて、最後のウクライナとの第3戦に臨む。

The battle between the Netherlands, who missed the last EURO and the 2018 World Cup and is about to revive under Frank de Boer, who knows the golden age, and Ukraine, led by former famous player Shevchenko. Standing up, Ukraine furiously attacks the Dutch goal. Immediately, the Netherlands shot with a counter attack. Both teams have an aggressive start. After that, the match was played in front of both goals, but gradually the Netherlands became advantageous. In the first half, while making many chances for each other, it ended with 0-0. In the 7th minute of the second half, the Netherlands had a haste from the right side. Wijnaldum pushed the ball played by the goalkeeper and the Netherlands took the lead. In the 13th minute of the second half, Weghorst decided from the melee in front of the goal and added points to the Netherlands. Ukraine will not end as it is. In the 30th minute of the second half, Yarmolenko brought in from the left side in front of the goal and made a splendid mi...

前回のEURO、そして2018年のワールドカップへの出場を逃し、黄金時代を知るフランク・デブールの元で復活にかけるオランダと、かつての名プレーヤー、シェフチェンコが率いるウクライナの戦い。 立ち上がり、ウクライナが猛然とオランダゴールに襲いかかる。すかさず、オランダがカウンター攻撃でシュート。両チームともアグレシッブな立ち上がり。 その後も、両者のゴール前で試合が展開されていたが、次第に、オランダが有利な展開に。 前半、お互い何度もチャンスを作りながら、0-0のまま終了。 後半7分、オランダは右サイドからの速攻。GKが弾いたボールをワイナルドゥムが押し込んでオランダが先制した。 後半13分、ゴール前の混戦からヴェルホルストが決めてオランダに追加点。 ウクライナもこのままでは終われない。後半30分、ヤルモレンコが左サイドからゴール前に持ち込んで、左足の見事なミドルシュート。反撃の狼煙を上げた。 その4分後、今度は左サイドからのフリーキックからのセンタリングに、ヤレムチェクが頭で合わせて、ウクライナが同点に追いついた。 どうしても初戦で勝利が欲しいオランダは、後半40分、ドゥンフリースが左サイドからのセンタリングを頭で決めて勝ち越しに成功。 試合は、このままタイムアップ。オランダは、復活に向けて、勝利で大会をスタートすることができたが、守備に課題が残った。 ウクライナは、敗れたものの、格上のオランダ相手に、アグレッシブな戦いができて、今後の活躍に期待ができるゲーム内容だった。