EURO 2020 Review

Best 16 battles. Let's look at the remaining four games. Croatia 3-5 Spain. Croatia took the lead due to a Spanish mistake, but Spain succeeded in reversing afterwards. Although it was 1-3, Croatia also scored a goal in the loss time of 85 minutes and showed tremendous tenacity to catch up with the tie. However, in overtime, the Spanish offensives instigated and handed over to Croatia with goals from Morata and Oyarzabal. Spain seems to have recovered from the slump at the beginning of the tournament, but the team is a little unstable as it is easily tied. France 3 -3 (4 -5) Switzerland. Following the 2018 World Cup victory, France, who lost in the final of the previous tournament, was defeated in the final 16. Switzerland is a speedy attack with three goals, including two for Seferovic. The content of the match was exactly the same as France. France seemed to have wiped out the lack of deciding power that had been an issue from the group stage with Benzema scoring two goals in thi...

ベスト16の戦い。残りの4つの試合を見ていこう。 クロアチア 3 - 5 スペイン。 スペインのミスでクロアチアが先制したが、その後スペインは逆転に成功。1-3となったが、クロアチアも85分とロスタイムにゴールを決めて、驚異的な粘りを見せて同点に追いついた。 しかし、延長戦ではスペインの攻撃陣が奮起して、モラタとオヤルサバルのゴールでクロアチアに引導を渡した。 スペインは、大会開始当初の不調からは回復したようだが、あっさりと同点にされたりとやや不安定なチーム状態だ。 フランス 3 - 3 (4 - 5) スイス。 2018年ワールドカップ優勝に続いて、前回大会で決勝で敗れた雪辱に燃えるフランスが、ベスト16でまさかの敗退となった。 スイスは、スピードある攻撃で、セフェロビッチの2ゴールを含む3ゴール。試合の内容ではフランスと全く互角だった。 フランスは、グループ・ステージからの課題だった決定力不足を、この試合ではベンゼマが2ゴールをあげて払拭したように思えたが、ディフェンス陣が踏ん張れなかった。 PK戦では、最後にフランスの若きエースのエムバペが外してフランスが敗退。この大会のフランスを象徴するような幕切れだった。 イングランド 2 - 0 ドイツ。 サッカーの伝統国同志の戦いは、ホームのロンドンの大声援を味方につけたイングランドがドイツに快勝した。 前半は両チームとも積極的に攻撃を仕掛けて一進一退の展開だったが、75分にスターリング、86分にケインがゴールを決めて、イングランドが粘るドイツを振り切った。 イングランドのゴールは2つとも全く同じパターン。早い攻撃からセンタリングに2人のFWが飛び込んで、どちらかが決めるという形。 イングランドの初優勝がようやく視界に入ってきたようだ。 スウェーデン 1 - 2 ウクライナ。 ベスト16の最後の戦いは、シェフチェンコ率いるウクライナが、延長戦の末にスウェーデンを下した。3回目の出場で、これまで2回ともグループ・ステージで敗退していたが、見事にベスト8への進出を決めた。 スウェーデンは、フォシュベーリがこの試合でも活躍してゴールを決めたが、延長途中のダニエルソンの退場が大きかった。 ウクライナは、終了間際のロスタイムに、途中交代のドフビクが値千金の決勝ゴールを決めて、ウクライナをベスト8に導いた。

Best 16 battles. The first match on the third day was the battle between Croatia and Spain. Croatia passed Group D in 2nd place. He lost 0-1 in the first match against England and was worried about drawing 1-1 in the following match against Czech Republic, but in the final match against Scotland, Modric played an active role and made it to the final 16 as 3-1. Spain, on the other hand, also drew 0-0 against Sweden in the first match, followed by 1-1 against Poland. There was also a yellow traffic light to break through the group, but in the final match against Slovakia, he won a big victory with 5-0 and managed to pass in 2nd place. In both cases, I was worried about the fight on the group stage, but what about this best 16? From the beginning of the game, Spain aggressively attacked and made several chances. However, in the 20th minute of the first half, Spain made a mistake when GK Simon tried to handle the back pass, which was nothing, and the ball went to Spain's goal. Croatia ...

ベスト16の戦い。3日目の最初の試合は、クロアチアとスペインの戦い。 クロアチアは、グループDを2位通過。初戦のイングランド戦で0-1で敗れ、続くチェコ戦でも1-1と引き分けて不安がよぎったが、最後のスコットランド戦でモドリッチの活躍などで3-1としてこのベスト16に臨んだ。 一方のスペインも、初戦のスウェーデン戦に0-0で引き分けて、続きポーランド戦も1-1。こちらもグループ突破に黄色信号が灯ったが、最後のスロバキア戦で5-0と大勝して、何とか2位で通過した。 どちらも、グループステージでの戦いには不安が残ったが、このベスト16ではどうか。 試合開始早々からスペインが積極的に攻撃を仕掛けて、何度かチャンスを作った。 しかし、前半20分、スペインは何でもないバックパスを、GKシモンが足で処理しようとしてミスしてボールはスペインのゴールへ。クロアチアが先制した。 前半38分、スペインの猛攻。最後はサラビアが決めてスペインが同点に追いついた。 57分、DFアスピリクエタが前線に上がり、最後は左サイドからのセンタリングに頭で合わせてスペインが勝ち越しに成功した。 77分、ファール後の緩んだ時間にスペインがクイックにリスタート。フェラン・トーレスが右サイドを抜けてでゴール。クロアチアDFは全く無防備だった。 スペインの勝利の雰囲気がスタジアムに漂ったが、クロアチアもここから意地を見せた。 85分、モドリッチがゴール前でフェイント。混戦の中で最後はオルシッチがゴールを決めて、クロアチアが1点差に追いついた。 さらにロスタイムにクロアチアのカウンター。パシャリッチが左サイドからのセンタリングに合わせて遂にクロアチアが土壇場で追いついた。 延長戦に入ると、スペインが試合開始早々のように、積極的にゴールを狙う。 延長前半の100分、モラタがゴール左前でモラタがパスを受けて、左足でゴールを決めて、スペインが勝ち越しに成功。 103分、スペインがカウンター攻撃。オヤルサバルが右サイドからのパスを受けて、最後は左足で決めてスペインが2点差に。 クロアチアは、さすがに再度追いつく体力は残っていなかった。 スペインは、後半途中までは楽勝ムードが漂っていたが、クロアチアの粘りに、延長戦で攻撃陣が覚醒したようだ。

Let's look back at the Battle of Group D. I expected England and Croatia to be No. 1 and No. 2, and that was the case, but this group was also a dramatic development. The Czech Republic are in line with Croatia with four points and one goal, but are content with third place in total points. These three teams will advance to the best 16. England, who had 2 wins and 1 draw, took the lead in the group with a very efficient score of 2 goals and 0 goals. There is a sense of stability in the defense and the attack is speedy, but it is undeniable that the score is insufficient. The fact that all three games can be played at home in London has also helped Britain. Croatia lost to England in the first match and lacked a draw and brilliance in the following Czech match, but showed their will in the final match against Scotland and managed to finish in second place. Modric, the mainstay, played a little behind in the first two games, but in the final match against Scotland, he was aggressivel...

グループDの戦いを振り返っていこう。 イングランドとクロアチアの1位、2位を予想し、その通りになったが、このグループも劇的な展開となったグループだった。チェコはクロアチアとを勝点4、得失点も1で並んだが、総得点数で3位に甘んじんた。この3チームがベスト16に進むことになった。 イングランドは、2勝1分だったが、2得点0失点という、何とも効率的な得点でこのグループの首位になった。 守備には安定感があり、攻撃もスピーディーだが、得点力不足は否めない。 3試合全てホームのロンドンで戦えるという点もイギリスには追い風になった。 クロアチアは、初戦でイングランドに敗れて、続くチェコ戦で引き分けと精彩を欠いていたが、最後のスコットランド戦で意地を見せて、何とか2位で終えることができた。 主力のモドリッチは、最初の2試合ではやや後ろのポジションでプレーしていたが、最後のスコットランド戦では積極的に攻撃に絡んで、勝ち越しゴールを決めて、さらにダメおしのゴールを演出した。 モドリッチ頼みのチームであるということが、このグループステージでも改めて明らかになった。 チェコは、やはりEUROには縁があるのだろう。存在感を見せて、クロアチアと最後まで2位の座を争った。 1勝1分1敗、得失点も1でクロアチアと並んだが、総得点が3でクロアチアの4に及ばず、3位となったが、ベスト16へは進むことができた。 ユース時代からエースだったシックが抜群の存在感を見せて、チェコの全てのゴールを生み出した。最後のイングランド戦でもゴールが期待されたが、結果は残せず、途中交代でピッチを後にした。 スコットランドは、イングランドとは引き分けたものの、クロアチアとチェコとの戦いでは敗れて、4位に終わった。 それでも、意地と意地がぶつかりあった、イングランドとの戦いは見応えがあった。 複雑な歴史、関係を抱えた両チームの対戦は、明らかにサッカーの試合というものを超えた何かを、プレーヤーたちは背負って戦っているように見えた。

The final round of Group D. Another match is the battle between Croatia and Scotland. Croatia is the 2018 World Cup runner-up team, but in this tournament they lost to England in the first match and the Czech Republic is not in a draw in the second match. Scotland, on the other hand, lost the first match against the Czech Republic, but showed a willingness to draw in the match against England. Both have one point. They'd like to somehow win this match and hopefully aim for 2nd place. Croatia took the lead. In the 17th minute, Perisic turned back with his head on a pass from Modric and centering from the right side, and Vlasic scored at the end. In the 42nd minute, Scotland's onslaught led to McGregor's right foot in the end, and Scotland caught up with the tie. In the second half, Croatia, who really wants to win, is on the offensive. However, it is difficult to score a goal. Under such circumstances, it was Modric who broke through the curved surface. In the 62nd minute, M...

グループDの最終戦。もう一つの試合は、クロアチアとスコットランドの戦い。 クロアチアは2018年ワールドカップ準優勝チームだが、この大会では初戦でイングランドに敗れ、第2戦でチェコには引き分けと元気がない。 一方のスコットランドは、初戦のチェコ戦には敗れたが、イングランドとの戦いでは意地を見せて引き分け。 どちらも勝点1。何とかこの試合で勝利をあげて、あわよくば2位の座を狙いたい。 先制したのはクロアチア。17分、モドリッチからのパス、右サイドからのセンタリングにペリシッチが頭で折返し、最後はヴラシッチがゴール。 42分、スコットランドの猛攻から、最後はマクレガーが右足で決めて、スコットランドが同点に追いついた。 後半に入って、どうしても勝ち越したいクロアチアが攻勢。しかしなかなかゴールが奪えない。そんな中で、曲面を打開したのはやはりモドリッチだった。 62分、ゴール前でパスを受けたモドリッチが、強烈なミドルシュートをゴール左隅に決めて、ついにクロアチアが勝ち越しに成功した。 さらに78分、左からのモドリッチのコーナーキックに、ペリシッチが頭でわせて、クロアチアがゲームを決める3点目。 試合はそのままタイムアップ。 初戦、2戦目と精彩を欠いていたクロアチアが、3戦目にして底力を発揮した。勝点数、得失点差でチェコに並んだが、総得点数でチェコを上回り、グループ2位。 ベスト16の戦いでは、前回ワールドカップの準優勝国に相応しいプレーを見せられるか。 敗れたスコットランドは、同点に追いつくまでは気迫のあるプレーを見せたが、その後は、クロアチアの攻撃に防戦一方の展開になってしまった。

The second match of Group D, the first match is Croatia and Czech. Croatia faced England in the first match and unfortunately lost 0-1 and have no points yet. On the other hand, the Czech Republic beat Scotland 2-0 with the help of FW Chic. It was a contrasting team match. From the beginning, both teams aggressively attacked. In the 37th minute of the first half, Schick was hit by an elbow in PE and the Czech Republic was given a PK. Schick, who had just stopped his nosebleed, decided on this and the Czech Republic took the lead. In the first half, both couldn't connect to the score while having several chances, so it ended as it was. At the start of the second half, Croatia went on the offensive. In the 2nd minute of the second half, Perisic escaped from the left side and scored a goal in the right corner of the goal with his right foot, and Croatia caught up with the tie. Croatia, who absolutely want three points, continued to dominate the match, but couldn't break the Czech ...

グループDの第2戦、最初の試合はクロアチアとチェコ。 クロアチアは、初戦でイングランドと対戦し、惜しくも0-1で敗れて勝点はまだない。 一方のチェコは、FWシックの活躍でスコットランドに2-0と快勝。対照的なチームの対戦となった。 開始早々から、両チームとも積極的に攻撃を仕掛けた。 前半37分、PE内でシックが肘打ちを受けてチェコにPKが与えられた。これを鼻血を止めたばかりのシックが自ら決めてチェコが先制。 前半は、お互い何度かチャンスを迎えながら得点に結びつけることができずそのまま終了。 後半の立ち上がり、クロアチアが攻勢に出た。 後半2分、ペリシッチが左サイドから抜け出して、右足でゴール右隅にゴールが決まって、クロアチアが同点に追いついた。 どうしても勝点3が欲しいクロアチアは、その後も優勢に試合を進めたが、最後までチェコのゴールを割ることはできなかった。 チェコはこれで勝点4となり、次のステージへの進出に大きく前進した。しかし、次の相手は強豪のイングランド。まだ気を抜くことはできない。 クロアチアは、最低限の勝点1を獲得することができたが、次のスコットランド戦では是非とも快勝して勝点3が欲しい。

Group D has been a battle in which the top two of this group collide from the first match. The two teams are competing in the 2018 World Cup semi-finals. At that time, Croatia won 2-1 after overtime. At the beginning of the match, England attacked the Croatian goal. Gradually, Croatia returned, but the match went on with a slight advantage in England. England is a way of fighting to run the ball vertically and quickly, taking advantage of speed. Croatia, on the other hand, uses technique to connect the balls, use both sides widely to attack, and cut deep into the sides. It's a very contrasting team. In the 12th minute of the second half, the game moved to Phillips's pass, which cut the right side, and Sterling broke through with speed and scored a goal. England took the lead with a speedy attack typical of England. Croatia also made a chance centered on Modric, but could not finally break England's goal. England, strangely, has never won the first Euro match in the past. Th...

グループDは、初戦からこのグループのトップ2が激突する戦いとなった。 この両チームは、2018年ワールドカップの準決勝で対戦している。その時は、クロアチアが延長戦の末、2-1で勝利した。  試合開始当初はイングランドが攻勢をかけてクロアチアゴールに襲いかかった。 次第に、クロアチアも盛り返したが、イングランドやや優勢のまま試合は進んだ。 イングランドは、スピードを活かした縦に早くボールを走らせる戦い方。 一方のクロアチアは、テクニックを活かしてボールを繋いで、両サイドを広く使って攻め上がり、サイドを深く切り込むという戦い方。とても対照的なチームだ。 ゲームが動いたのは後半12分、右サイドを切り込んだフィリップスのパスに、スターリングがスピードある突破で抜け出してゴール。 イングランドらしいスピードある攻撃でイングランドが先制した。 クロアチアもモドリッチを中心にチャンスを作るが、遂にイングランドのゴールを割ることは出来なかった。 イングランドは、不思議なことに、過去一度もユーロの初戦では勝ったことがなかった。 初めての初戦の勝利。ユーロの初優勝に向けて、これ以上ないスタートを切ることができた。